助攻100%!Cymo Note 让“看见”成为口译工作新常态!
今天做了一场会,发言人语速好快,还带⼝⾳,而且术语和数字好密集啊!
那确实有点困难了。
而且昨天没有休息好,连续做很长时间,大脑都快跟不上了!
别烦恼啦!最近发现一款宝藏口译软件,名字叫Cymo Note,功能太强大了,你说的这些都能解决,我给你介绍介绍!
1►
多语识别 智能捕捉
可识别多种语言,捕捉所有细节信息,
充当口译员的另一双耳朵,
在你错过信息的时候为你解围!
2►
我的引擎我作主
提供多个行业领先的语音识别引擎,
支持定制化服务,
用户可以对比各引擎的性能和成本,
选择最适合自己需求的引擎。
3►
细节信息全捕捉
凭借InlineCue™ 的直观设计,
术语及数字等详细信息一目了然,
自动在整段文字中突出显示。
4►
按需提醒机翻结果
通过SwipeTrans™功能,
划选文本便可立即得到机器翻译结果,
偶尔反应不过来也不会影响口译节奏。
5►
实时定制 轻松搞定
借助 LiveDict™ 强大的专有算法,
可使用事先准备好的词汇表,
并可以在操作过程中实时更新。
其卓越的UX交互设计使操作最简化,
只需点击两下,
即可添加新术语和语音识别规则。
6►
自由标注 突破限制
你可以随时在文本上直接做标注,
突破识别结果的限制,
方便根据个人理解输出更好的翻译。
7►
笔记模式 随心所欲
习惯用传统的笔记法做笔记?
没问题!
你可以在文本旁边做笔记,
让科技辅助你打磨技艺,
让笔记发挥其最大效用!
8►
数据安全 高枕无忧
所有识别结果均不会在云端存储,
且仅在本地设备上保存24小时。
你可以保留原有的保密协议,
无需担心数据外泄!
9►
多端应用 自由选择
支持Mac、Windows两种客户端、
Cymo Note Web网页端,
多端应用,任你选择!
现在在官网即可申请免费试用!
链接🔗已给你准备好了!
https://www.cymo.io/zh/note.html
赶快试试吧!
更多内容请关注Cymo官网
https://www.cymo.io/zh/index.html
添加Sylvia老师微信,
备注姓名+职业,
获得Cymo免费试用指导,
免费进入Cymo口译技术交流群,
更能获得额外购买折扣优惠!
进群讨论Cymo相关问题,
了解Cymo的最新资讯,
与各位高校口译老师、同传译员交流口译心得~
-END-
编辑:小雨
往期回顾
行业动态1. 重磅!中国外文局翻译院智能翻译实验室发布《翻译技术发展共同行动计划》2. 重磅!教育部:翻译可授予硕士、博士专业学位!3. 行业动态 | 翻译学SSCI期刊ITT推出“翻译技术教学”研究专刊4. 资讯 | 全国翻译硕士专业学位(MTI)培养单位名单(316所/最新版)5. 李长栓教授分享“翻译搜索之道”
行业观察1. 行业观察 | 韩林涛:翻硕论文研究课题如何到企业中去2. 行业观察 | 黄友义:如何突破中外文化差异,让世界更了解中国?3. 行业观察 | 曾经别人眼中的“怪人”冯志伟:“巴别塔”上的中国计算语言学先锋
4. 行业观察 | 韩林涛:译员可以在人机共融时代有更好的发展
5. 行业洞察 | 构建翻译团队的“三驾马车”策略:人员、流程和技术
精品课程1. 翻译“搜而不得”?专家带你来攻克2. 开学季大放送 | 翻译技术精品课程中秋限时团购!低至五折!
3. 限时惊喜福利 | “搜”嗖嗖,我带着“搜索指南”走来了!
4. 即将开课 | 翻译与搜索技术工作坊5. “搜索日记”评选活动开启~还能get超实用检索攻略!
实习就业1. 招聘快报 | 舜禹环球通招募英文文案师
2. 招聘快报 | 外研社招聘英语、韩语专业人才
3. 招聘快报 | 趣加游戏招募本地化专员4. 招聘快报 | 翻译项目助理,全职或实习生,北京海淀
5. 招聘快报 | 本地化项目管理实习生
技术干货1. 最近很火的Cymo到底是?
2. Cymo Meeting:我可不只是会议3. Cymo Booth:我有专属的虚拟同传间了!
4. 干货 | 入行本地化,你需要知道的基本业务术语5. 技术科普 | 微软术语库:程序员的福音